ガチンコ勝負。0xF9A1

　ジャガーのマスコットに注目。

BMW turns Jaguar into a scaredy-cat.

　直訳すると、「BMWは、Jaguarを臆病なネコに変えてしまう」。

　いやぁ、さすがです。欧米人の大人のエスプリを感じます。

　BMWおたっきーず！さん経由で、興味深い記事を発見。0xF8F2

（画像はBMW AGさんから拝借）

●「タイムイズマネー」か？「マネーイズタイム」か？――なぜ金持ちは借金してBMWを買うのか
（2007年4月17日：Business Media 誠）

　「時は金なり」とは、誰でも知っている金言である。では「金は時なり」の意味をご存知だろうか？　ファイナンスの世界では、時は金なり／金は時なり、いずれも大きな意味を持っているのだ。（中略）

　意外に思われるかもしれないが、金持ちはBMWを借金で買う。なぜなら、BMWのローンの金利はたった3％でしかないが、自分のお金は15％で運用できるからだ。本当の金持ちは、ビジネスや投資で15％で運用できる自分のお金を取り崩し、即金で車を買うようなことはしない。お金があることと、お金をうまく使うこととはまったく別の話なのだ。

　ほぉ～、なるほどぉ～。お金があることと、お金をうまく使うこととは、まったく違うことかぁ～。

　たしかに、お金が唸るほどあっても、お金の使い方を知らないヒト、いますよね。せっかくのいいクルマなのに、コテコテ張りぼてエアロくっつけて、ホイールはメッキでキンキラキン（以下、280ps自主規制）。

　なんとなく、そのヒトの生き方のセンスが垣間見えてきたりします。

＃海外でも、メッキというのは、良い意味での例えでは使われていなかったりします。

　なぁ～んて、お金がなくても借金してBMWを買っちゃったヒトが、偉そうなこと言えませんけど。0xF9C7

●オービス通過後“ねずみ捕り”２段構えで速度違反摘発
（2007年4月7日：読売新聞）

　速度違反自動取締装置（オービス）を通過した途端に加速するドライバーを、その先にこっそり設けた移動式オービスで捕捉する新しい摘発作戦に、大阪府警が今月から本格的に乗り出した。

　オービスの設置地点はインターネット上で情報が出回り、ドライバーの多くはその地点だけ減速して取り締まりを逃れているのが実情。

　府警は、こうしたドライバーの〈油断〉に着目。３月末現在、全国ワースト１の交通事故死者数（８０人）抑制につなげたい考えだが、ドライバーからは「そんな世知辛いことまでするか」とのぼやきも聞こえてくる。

　府警によると、一般的にオービスと呼ばれるのは、道路上の橋梁（きょうりょう）などに固定された「レーダー式オービス」。通過車両に投射し、跳ね返ってきたレーダーの周波数などから速度を計算、併設のカメラで速度超過の車両の写真も撮影する。

　設置場所や台数について、府警は「高速道路を含む数十台」としか明かしていないが、インターネット上では設置場所の住所一覧などを掲載したサイトが多数存在する。市販のレーダー探知機も普及し、「取り締まりの実効は上がっていない」（府警幹部）という。

　実際、昨年の府内の速度違反取り締まり件数約２１万７０００件のうち、オービスによる摘発は約８０００件と４％弱にとどまり、全国的にも同水準。このため、オービス通過後に安心してスピードを上げやすいドライバーの心理に注目し、数十～数百メートル先の目立ちにくい道路脇にひそかに移動式の小型オービスを設けて取り締まることにした。

　移動式オービスは、各署が週１回以上は実施している“ねずみ捕り”と呼ばれる小規模取り締まりで使う「光オービス」。違反車両の撮影ができず、警察官を配置してその場で取り締まる必要があるが、レーザー光線を使うためレーダー探知機が反応せず、ドライバーに気づかれにくい。

　府警は今年初めから、府北部の国道など数路線で、試験的な取り締まりを約２０回実施。短時間にもかかわらず毎回、違反車両が相次ぎ、効果が確認できたことから、今月から府内全域で本格実施することにした。

　新作戦について、兵庫県警や京都府警の担当者は「そこまでやるのは聞いたことがない」と驚くが、大阪府警は「検挙したドライバーからは“だまし討ち”などの声もあるが、摘発されなければスピードを出してもいい、という誤った意識を徹底的に変えたい」としている。

　「さすが大阪っ！」って感じではありますが…。

　「光オービス」ってことは、レーダー探知機も効きませんねぇ。

　これからは、「レーザー探知機」が流行るかも。ただ、狭指向性なので、スポットで狙われたら探知できないかと。（って、真面目に考えるか？）

　オービスについては、海の向こうのE60乗りの間でも、切実な話題のようです。
（「radar det」とは、「Radar Detector」のこと）

＃本記事は、速度超過違反を容認、擁護、幇助するためのものでは一切ありません。（念のため）

〔関連情報〕
　　　・オービス通過したら“ねずみ捕り”…大阪府警が新作戦
　　　（2007年4月7日：読売新聞（関西版））

　本国のサイトでは、すでにNew M3の情報が公開されています。

　こちら↓は、ジュネーブショーでの珍しいショット。

　突如としてBMWのブースに現れた覆面レスラー!?

　往年の「ミル・マスカラス」(古)を想わせる、精悍なツラ構え。

　内に秘めたる激しい闘志。聞こえるは、百獣の王、獅子の咆哮。

〔関連情報〕
　　　・BMW Dynamic Peformance Control
　　　（2007年3月29：WorldCarFans.com）